Following to an issue with esound not playing GNOME system sounds, I have decided to give Pulseaudio a try.
Installing the pulseaudio package pulled all necessary dependencies, including the esound compatibility plugin. I have added local users to the pulse-rt group, as recommended. After this, all worked perfectly except the main channel was muted and its [...]

The recent problem of the Portuguese translation of GCompris shows how important a good translation is, especially as far as free software are concerned.
I have not been able to find any news in English relating this story, and think it is essential to spread it so that people better appreciate the role translators play in [...]

I wasn’t sure to really understand this project of law until I read a lot about it during the past days. As some of you might already know, this law, called “Internet et Création”, but mainly referred as “HADOPI” law 1, is a “Three Strikes” scheme to fight against illegal downloads proposed before the last [...]